In the mountain community of Crowsnest Pass, Alberta, one family’s call for accountability has exposed what residents describe as a...